Mediation is the process where parties handle the dispute through negotiations with a mutually selected unbiased third party. A third party, mediator, assists them in negotiating a resolution to their dispute by agreement.
Arbitration is the process where parties resolve their dispute with a unbiased arbitrator. A third party, arbitrator, hears the evidence brought by each side and concludes a resolution to the dispute.